我在愛爾蘭打工度假期間,主要在都柏林生活,也有去幾個愛爾蘭島的大城市一日遊,上次寫了👉莫赫懸崖+高威一日遊,以及屬於英國的👉北愛爾蘭一日遊,這兩天都是參加一日遊的跟團行程。
而這次來分享愛爾蘭的第二大城「科克 Cork」、與附近的港口小鎮「科夫 Cobh」,從都柏林搭巴士Aircaoch出發,來到科克市區逛逛,再搭巴士前往科夫小鎮!(本篇會以科克為主,下一篇再分享科夫)
當天行程很隨興、路線也是隨便走,原本是想趁愛爾蘭銀行假日(Bank Holiday)出遊,沒想到景點幾乎都沒開~只能說愛爾蘭人休假日就真的是乖乖放假,沒有要做生意的意思耶XD
科克、科夫、都柏林|地理位置圖
▼都柏林(愛爾蘭東邊)與科克&科夫(愛爾蘭東南邊)的距離,可以參考我畫的下圖。
- 都柏林 ← → 科克:車程約3小時
- 科克 ← → 科夫:車程約45分鐘


都柏林到科克交通|搭巴士 Aircoach
.Aircoach官網:購票點此
我們從都柏林(Dublin)到科克(Cork)的交通方式:搭巴士Aircoach。
買票方式也很簡單,就是到Aircoach官網,選擇「出發站」、「抵達站」、「人數」、「日期」就可以了,這裡就不用截圖教學了吧XD
▼為了寫這篇文章,翻出我當時買的車票收據,給大家參考(如下圖):

- 來回票-青年卡(Rerurn – 1 Young Adult Card):
當時因為有學生Leep Card交通卡,所以買了較便宜的車票,來回12.38歐元,實際上車也沒有檢查Leep Card的學生身份。
- 去程:
都柏林:Dublin City Ctr, Aston Quay, Stop 329
科克:Cork Lower Glanmire Road, near Leisureplex
時間:7:00~10:00
- 回程:
都柏林:Dublin City Ctr, Aston Quay, Stop 329
科克:Cork Lower Glanmire Road, near Leisureplex
時間:17:00~20:00
▼當然它也會寄給你一封有QRcode的電子車票,記得上車要出示QRcode!

▼當天早上五點多就起床,六點半左右出門,因為住一區公寓,走路不到15分就到公車站等巴士了。

▼接著Aircaoch巴士來了!上車檢查mail但司機沒有掃QRcode只看了一下,也沒出示Leap card證明是學生,就讓我們上車。

▼七點巴士準時出發~

▼然後大約早上9:54就抵達科克市區了!(比預計的提早6分鐘抵達)

▼下車!準備開逛科克!

科克景點地圖

- 聖派翠克街(St. Patrick Street):
科克市最主要的購物大街,當地人簡稱「Pana」,兩旁百貨、品牌店林立,還兩度獲選愛爾蘭最佳購物街。(但我去的當天頗冷清…)
- 英國市場(Old English Market):
科克市中心歷史最悠久的室內食品市場,早在1788年就已開業,2011年英國女王還曾親自造訪。(原本很期待聽說有超過50個攤位,結果走到門口才發現因銀行假日沒有開Q__Q)
以下三個也是網路上介紹重要的景點,但當天都沒有去…根本白來科克?!
- 聖芬巴爾大教堂(Saint Fin Barre’s Cathedral):
科克地標級的哥德復興式教堂,由建築師William Burges設計,三座尖塔加上上千件石雕,據說教堂所在地正是科克建城起源。(愛好建築與歷史的人幫我去體驗一下吧!)
- 科克大學(University College Cork):
創立於1845年的愛爾蘭老牌名校,哥德復興式建築搭配蒼翠校園,可免費入內散步,也能報名遊客中心的導覽行程深入了解校史。(只能大家幫我去了)
- 科克市監獄(Cork City Gaol):
外觀像城堡的19世紀監獄,1824年啟用,館內用逼真蠟像重現當年獄中生活,適合安排一到兩小時仔細參觀。(因為我去過都柏林監獄,就略過柯克市監獄了)
科克實際行程路線
| 上午:科克行程路線 |
|---|
| ➊克勞福德美術館(Crawford Art Gallery)閉館中 → ➋聖派翠克街(St Patrick’s St)逛紀念品店 → ➌英國市場(The English Market)銀行假日關閉 → ➍科克國家紀念碑(National Monument)拍拍照 → ➎愛爾蘭早午餐(Restaurant 14a)現已歇業QQ → ➏搭巴士Cobh Connect Bus前往 → 科夫(Cobh) |
以下是我們隨意的行程路線,給大家參考,早上十點抵達科克市區後,就開始漫步亂逛~(雖然大多都沒開..)
▼當天明明是八月初盛夏(8/5週一),但天氣陰到爆!還微飄雨…(氣溫約12~22度C),整個科克市區景色拍起來很不美麗…



▼轉角處出現一棟蠻顯眼的建築物,它其實是一間「科克的語言學校 Cork English College」!(我原本還有考慮這間XD,最後還是選都柏林)

▼接著看到一段斜坡,覺得這街景蠻漂亮的。

▼然後走過一座橋,這裡就可以看到科克的利河(River Lee)了。

▼其實這附近風景跟都柏林的利菲河(River Liffey)蠻類似的。

克勞福德美術館 Crawford Art Gallery(閉館中…)
.門票:免費入場
.開放時間:目前因大規模整修工程暫停對外開放,官方預計2027年重新開幕,出發前請務必查官網最新公告
.地址:map(Emmet Place, Cork, T12 TNE7, Ireland)
克勞福德美術館(Crawford Art Gallery)位於科克市中心、緊鄰科克歌劇院,是愛爾蘭歷史最悠久的公立美術館之一。1724年原建築是海關大樓,1979年才正式成為美術館。館藏超過4,000件作品,橫跨18世紀愛爾蘭與歐洲繪畫到當代錄像藝術。
可惜當天美術館正進行大規模整修,暫停開放,寫文章的現在也還在閉館中,所以安排行程前記得先確認最新狀況!
▼當時特地走到美術館想進去參觀,才發現關閉…


聖派翠克街 St Patrick’s Street(科克主街道)
.地址:map(St Patrick’s Street, Cork, Ireland)
聖派翠克街(St Patrick’s Street) 位於科克市中心,是全市最主要的購物大街,當地人習慣簡稱它「Pana」。這條街最早可追溯到18世紀末,原本是利河的一條水道,後來被填平拓寬,才變成今天這條弧形的熱鬧街道。
街道兩旁林立著各種百貨超市、品牌店面(像是M&S、Dunnes Stores等)。2004年經知名建築師Beth Gali重新規劃後,還兩度獲選愛爾蘭最佳購物街。聽說天氣好的時候,街頭常有街頭藝人表演,我個人是沒遇到啦XD
▼因美術館沒開,我跟室友Julie就先來逛聖派翠克街,但銀行假日許多商店未開,陰暗的天空、冷清的街道……,怎麼跟我想像中的柯克不一樣阿~

▼剛好紀念品店有開,室友在這裡買了磁鐵作紀念。(其實都柏林就有XD,但這裡賣的是專屬Cork的紀念品)



因為天氣不好,就沒有認真拍大街上的景色了,不過逛街到一半看到一個雕像…
報童雕像 The Echo Boy
.地址:map(94 St Patrick’s St, Centre, Cork, T12 A2N7, Ireland)
報童雕像(The Echo Boy)是由雕塑家Barry Moloney創作,1991年為紀念《Cork Examiner》創刊150週年、《Evening Echo》創刊100週年而立!紀念昔日沿街高喊「Echooo!」叫賣晚報的科克報童們。
也有人稱它為「科克版的莫莉.瑪儂(Molly Malone)」。


逛完聖派翠克街,我滿心期待地前往英國市場,應該是我來科克最想來的景點了,沒想到…
英國市場 The English Market(銀行假日關閉…)
.門票:免費入場
.開放時間:週一至週六 8:30–18:00;週日及公眾假期公休
.地址:map(Princes Street, Cork, T12 D306, Ireland)
英國市場(The English Market)就在聖派翠克街附近,位在格蘭德遊行大道(Grand Parade)與王子街(Princes Street)之間,是全球歷史最悠久的室內市集之一!市場早在1788年就已開始營業,歷經大饑荒、戰爭、大火等考驗依然屹立不搖,2011年英國女王伊莉莎白二世還曾親自造訪。
市場內超過50個攤位,賣新鮮魚貨、肉品、起司、手工麵包,還有各種熟食小吃…(我原本看到這些介紹非常期待,結果一樣是因為Bank Holiday沒開!)
▼逛完聖派翠克街後,我們來到英國市場大門口,結果直接撲空…

▼大門緊閉,連窺探一眼都看不到Q__Q(有照片的朋友歡迎到Threads貼文底下貼給我看)

沒逛到英國市場的我們,只好再繼續到附近逛逛…
科克市立圖書館 Cork City Library
.地址:map(61 Grand Parade, Centre, Cork, Ireland)
▼在英國市場附近、同一條街上還有科克市立圖書館(Cork City Library)。

麥可.柯林斯雕像 Michael Collins Statue
.地址:map(Kiosk 2, Grand Parade, Centre, Cork, Ireland)
▼麥可.柯林斯雕像(Michael Collins Statue),一樣位在Grand Parade大街上。它是由雕塑家Kevin Holland創作,描繪愛爾蘭革命領袖「麥可.柯林斯(Michael Collins)」裝扮成商人的模樣騎著腳踏車。

同一條街格蘭德遊行大道(Grand Parade)繼續往前走,會看到非常明顯的科克國家紀念碑。
科克國家紀念碑 The National Monument
.地址:map(Grand Parade, Cork, Ireland)
科克國家紀念碑(The National Monument) 在Grand Parade與South Mall交界處,是一座哥德復興式石灰岩紀念碑。它建於1906年,用來紀念1798、1803、1848及1867年為爭取愛爾蘭獨立而犧牲的愛國志士。
▼大約早上11點,我們來到紀念碑附近拍拍照。

▼紀念碑中央立著一尊象徵愛爾蘭的「愛琳(Mother Erin)」女神雕像,四個角落則刻有著名愛國者的雕像。

▼這裡原本是英王喬治二世騎馬雕像的所在地,後來才改建成現在紀念獨立運動的樣子。


拍完紀念碑後,大約早上11點多,另外兩位約好的語校同學(台灣+韓國同學)也抵達科克,因為景點都沒開就乾脆先找餐廳!
愛爾蘭早午餐 Restaurant 14A(現已歇業…)
⚠️已歇業,原址:map
我們四人一起找到「Restaurant 14A」這間氛圍蠻不錯的愛爾蘭早午餐。
(結果寫文的現在發現歇業…當作回憶紀錄吧!)
▼因為到了午餐時間,餐廳內的客人還蠻多的,我們找了四人座位坐下點餐。

▼我點了經典的愛爾蘭早午餐(Irish breakfast)
有:吐司、香腸、培根、炒菇、番茄、豆泥、荷包蛋、黑布丁…等。

▼比較特別的應該就是「黑布丁(Black pudding)」吧!
它就是愛爾蘭跟英國會吃的「血腸」。
黑布丁跟白布丁在愛爾蘭超市都買得到,我還有自己買回家煎XD,個人覺得吃起來就像台灣的米血糕。

▼另外我有額外點紅茶,愛爾蘭的紅茶都是會免費附牛奶的!(以前去澳洲也是這樣)

▼餐廳裝潢得還不錯,真可惜竟然歇業了~


吃完午餐後,大約十二點半,我們就直接搭巴士前往👉科夫(Cobh)小鎮了!
大約下午四點,我們又從科夫搭巴士回到科克市區,我跟室友Julie想在科克市區亂逛、另外兩位同學(台灣+韓國朋友)想直接去咖啡廳耍廢,我們合照後就解散啦!
▼離17:00搭巴士回都柏林前,還有約1小時的時間,趕快在科克市區亂逛。





最後跟室友Julie在科克市區亂走,發現了兩間可愛的小店:
- Pinocchio’s Toys & Gifts(map):
是一間可愛的「玩具與禮物店」。
- Sweet Heart(map)
一間「糖果店」。



逛完後,我們就搭17:00的巴士回都柏林,晚上20:00準時抵達都柏林~ 而且才走10分鐘就回到我們租屋處的1區公寓了XD,真是充實的一天。
後記 & 心得
哈哈哈,這篇根本是要什麼沒什麼的一篇文章!!所以大家問我科克好不好玩,我一律推薦他們去莫赫懸崖+高威一日遊(笑),只能說天氣跟景點有沒有開還是很重要的!
提醒未來要去科克的朋友:不要在Bank Holiday去科克,可能會撲空 XD
本篇就是想寫來紀念一下回憶,希望部分資訊還是能對「想到科克旅遊的朋友」有點參考價值啦?!
★科克+科夫一日遊 #上下集:
👉【科克景點 Cork】都柏林搭巴士來回|隨興路線!景點都撲空?!(上篇,本篇)
👉【科夫景點Cobh】彩色紙牌屋+聖柯爾曼主座大教堂+港灣散步|科克搭巴士來回!(下篇,待更新)
※ 如果想知道更多【科克景點】,請持續關注:「科克」的文章分類!




